Blast Chinese – 1031 Archive

bellevue high 

Bellevue High School PTSA 通讯

2017-10-31

特别通知

众人拾柴火焰高!
Make an Impact Launch
上周的捐款活动超级棒!诚挚感谢各位的早早行动,捐款名单附在后面!
仅在上周,我们收到了超过$9,000的善款!!!目前总计捐款额已达$16,000, 完成了我们捐款目标的20%!
截至目前,捐款率仅为5%!请记住,我们的捐款目标是总额$80,000, 请鼓励更多的家庭参与,提高我们的参与率。无论金额大小,都 是对学生的支持。
本周请您像其他慷慨的家庭一样,参与“众人拾柴火焰高”的捐献活动。只需点击下面的“捐献”按钮,您的名字将会出现在下周的捐款名单上。
再次感谢您对BHS学生的 大力支持
如果您希望捐款,请点下面链接:

donate

十分感谢您对 Bellevue 高中学生的支持!

honorroll.jpeg

Meline Alachadzhyan
Julie Moran
Ingrid Angier
Linda Mui
Kristyn Arnold
Laura Murton
Stephanie Ault
Kristina Nelson
Xiaoling Bao
Illonka Nieuwendijk
Kathleen Bray
Liz Norton
Lisa Brock
Tina Pappas
Tobey  Bryant
Carrie Powell
Lisa Cabreza
John Price
Shengliu   Dai
Lisa Pujol-Boe
Julie DeDonato
Dieu Quach
Merin Designs
Amy and Bill Reller
Huayan Duan
Li Ren
Evelyn Edgers
Sienna Rubel
Sophie Faisandier
James Rudolph
Sharon Fite
Michele Schaer
Lisa Floyd
Tricia Schroth
Teresa Forsberg
Jackie Shaw
Melinda Guo
Annukka Small
Rong Han
Haili Song
Zhen He
Christine Stoll
Jing Hou
Christine Strandell
James Hsieh
Lili Sun
Lynn  Janata
Marta Trilles
Marji Jochums
Alicia Williams
Ingrid Kafer
Xiaojing Wu
Simone Kim
Yu Xiaoqing
She  Li
Hanbing Xue
Miao Liang
Weihua  Yang
Mark and Natalie Littrell
Jennifer Yeatts
Yaqiong Luo
Melissa Young
Lynne Mariani
Chunyi Zhang
Julia May
Yile Zheng
Lesly Mohr
Mei Zhou
2017-18年度Reflection比赛征集投稿中

ptar

把你内心的艺术家展现给世界!
2017- 2018年 Reflections 比赛的主题是:

“触手可及”
参展类型包括:  舞蹈编排, 电影制作, 文学, 作曲, 摄影和视觉艺术.  请访问这里查询申请表格,规则和详细信息。
填写报名表是请提供完整和准确的信息,并请遵守所有报名规定。
只有完整和符合要求的报名表才会被考虑。参赛作品需要在12月4号下午4点之前 交到 Counseling Center.
如有问题,请联系 Julee Johnson.
为年鉴征集毕业班学生婴儿照片

baby

请在周五3号之前把你的婴儿照片发到 bhsbeacon@bsd405.org
谢谢, BHS Beacon
BHS高中钢琴演奏会于2017年11月20日,星期一 下午7:30 举行

piano

来自BHS高中,Chinook中学, Medina小学,Enatai小学,Clyde Hill小学和Woodridge小学的师生员工受邀在我们可爱的大钢琴上演奏,届时于BHS表演艺术中心(Performing Arts Center)演出。

所有表演者必须经由发送您将表演的作品的视频进行甄选。所有合格的作品将于演奏会上演出!申请截止日期为2017年11月13日(星期一)。

请通过电子邮件联络,获取更多的信息
Natalie Littrell natalie.littrell@gmail.com

高中乐队主任 (BHS Band Director ) Edd George georgee@405.org

高中交响乐团主任 (BHS Orchestra Director) Chase Chang emailchangc@bsd405.org

[只有BHS学生和工作人员可以亲自参加甄选]

AVID 俱乐部募款

你好BHS大家庭!我们在寻求资助,帮助我们AVID俱乐部学生去大学参观的部分费用。AVID代表Advancement VIA Individual Determination,关注为升入大学做准备,21世纪的技能和向学生们介绍高中毕业后的各种大学选择。我们的筹款将帮助他们寻求不同的教育机会和兴趣。我们感谢您所能提供的任何帮助。

我们今年秋天有多个筹款计划:

  • Chipotle筹款10月25日下午1点到8点,  在四街的Chipotle购买食物,告诉他们你想要一部分利润表转给Bellevue高中AVID俱乐部
  • California Pizza Kitchen 11月1号,2号 4Pm 到 8PM, 在Downtown Bellevue的店里就餐,部分利润将转给AVID俱乐部。请邀请你的家人和朋友一起去!

如果您不能参加这几次活动,请考虑在Touchbase网上捐款。这是一个新的网上捐款系统,您的捐款会直接进入AVID账户,这笔钱会被用来记住学生2017-2018学年的大学参观之旅。
如果您愿意捐款,请点击这里:https://touchbaselite.bsd405.org。

在Touchbase light页上,选择Bellevue High School, 然后选Avid College Fieldtrips.

感谢您慷慨赞助,帮助学生们探索加入4年大学学习的梦想!

SAT/ACT 模拟考试 11月18日 星期六

Princeton Review 将于11月18日星期六 8:30am-1:15pm 在 BHS 提供完整的SAT或ACT模拟考试。费用: $35. 请先记住这个日期,并关注接下来几周的 BHS 每周通讯以获得详细的注册信息。

95445d3a-a3cb-448d-8a11-70af2f8d21a8

Princeton Review 联系人: jennifer.gardiner@review.com
Class of 2019 PTSA 负责人: Janie Lee: janieblee@gmail.com   Tel: 206-949- 2963

谁在支付贝尔维尤公立学校的教育支出?源于税收、债券,Bellevue学校基金会和我们的家长委员会组织的募捐款。

BellevueSchoolFoundation您可以参加我们的讲座了解更多,主讲人Melissa deVita将为我们介绍费用的收支情况,她是负责金融服务与运营的区域副总管。
Melissa将划分州税和地方税的征收如债券,和Bellevue学校基金会及家长委员会募捐收入是如何在资金池中发挥作用的,以及在最近的立法中有哪些变化。

参加这个由Bellevue PTSA共同协办的活动,请在这里注册,该活动是免费的并向公众开放,有四个时间可供选择:
11月13日,Sammamish High School, 7 p.m.
11月14, WISC Rainier Room, 12-1 p.m., 午餐由Knives烹饪课的同学提供.
11月16, Bellevue High School, 6:30 p.m.
11月20, Newport High School, 7 p.m.

预定您的「毕业生广告」空间
senior_ad
今年的毕业纪念册中将预留一个专页特区,可让您的家人们用来设计一个“毕业生广告”,来纪念您即将从高中毕业的孩子。请填写此表格,并把它连同所有的广告资料一并发送至我们的电子邮箱,及前往touchbase网站支付此相关费用。更多信息可在表格上找到。12月15日为广告接收截止日期。 我们将遵循先收先得的原则,所以请尽快预定。 当我们收到您的广告,您的确认电子邮件将会被寄出。

12年级学生有特别的毕业照选择权。 照片通常是由专业摄影师拍摄。 我们也将会替12年级学生在毕业纪念册上的校友录预留一些空间,让他们放上自己喜欢的照片。所以我们非常鼓励每一位12年级学生拥跃缴交照片。 BHS Beacon 工作人员现在已经开始收集照片了!缴交期限是2017 年 11 月 1 日请点进这里来缴交您的照片。 当我们收到您的照片,您的确认电子邮件将会被寄出。有任何问题请与我们联系!

照片限制如下:

  • 上半身照
  • 不可以拍摄模糊照片和使用道具
  • 彩色照片
  • 300dpi 解析度
  • .jpg 档案格式
  • 0.8 纵横比例 (2.29英寸宽,2.86英寸高)
  • 不符合这些规格将不予以发表
学校活动日历
11/1 12年级学生提交照片截止日
11/3 第一学期最后一天
11/6 Panorama Survey Administered
11/7 Veteran’s Day Assembly 60 min AM Assembly Schedule
11/8 Seven Period Day, 提前放学 1:25PM 放学
11/8 Building PD for Staff Only, Active shooter Training
11/9-11/10 学生放假
11/23-11/24 学生放假
更多细节,请参考 BHS 学校日历

体育活动相关的详细日历,请点击这里。各项体育俱乐部都有链接到相应网站。秋季体育项目包括男生高尔夫,男生网球,男生水球,越野跑步,橄榄球,女生足球,女生游泳、跳水和排球。


体育消息
冬季体育运动开始注册

Winter sports
体操 11月6日开始。摔跤,篮球和男子游泳/跳水将在 11月13日开始。第一次训练的日期将发布在 Bellevue High School 网站上。

体操队 10月16日开会:3:45 – 4:45pm(队员);5:00 – 6:00pm(家长)

請您務必確認在以下的網址完成 網上註冊登記

體操登記截至日期:11月2日; 所有其他冬季运动的註冊截止日期:11月8日

家長們 – 请于11月21日晚上7点在Bellevue 高中主體育館 (main gym)参加冬季运动家长会。这将是一个難得的機會听到运动总监和您孩子的教练對於冬季運動的詳細解說 。

身體健康檢查表需由您孩子的醫師完成,请点击这里获取表格。身體健康檢查报告兩年内有效。

体操,摔跤,篮球,跳水等都需要进行運動檢查测试(Impact testing)。请在familyid.com注册一个課程,并带上学生笔记型电脑。No WALKINS,必须提前预约。测试需要45分钟左右,父母不需要在场。測試結果兩年内有效。

体育活动時間表, 结果和团队名单可以在這裡www.kingcoathletics.com找到; 如有疑问,请联系jonestan@bsd405.org

女子排球队

g_v

本校女子星期三擊敗Redmond 3-0後,結束了第一個星期的季后賽,目前在KingCo 排名第二 ,而且在周六晚上/ 返校曰輸了和Mercer Island 的比賽。

他們將於11/1星期三5:30的在Lakeside 高中 參加下一輪的SeaKing比賽,而他們挑戰Bishop Blanchet, 快來替她們加油打氣喔!在她們贏得比賽后,她們將在7:30出戰Eastside Catholic.

球隊的下一場比賽將是11/4 星期六,在Sammamish ,比賽時間將依據周三的結果。下週贏得前五名的球隊,將可參加州錦標賽比賽。加油嘍,女孩子們!
若須更多排球詳情,請致此一網站查詢https://www.bellevuevolleyball.com/

BELLEVUE 橄榄球队
 
9 WEEKS INTO THE SEASON AND COMPLETING CONFERENCE PLAY AFTER DEFEATING LAKE WASHINGTON THIS PAST FRIDAY 45-13, WE FINISHED 5-0 IN KINGCO AND 8-1 OVERALL!!!
YOUR WOLVERINES ARE THE KINGCO CONFERENCE #1 SEED GOING INTO THE PLAYOFFS!!!
However, due to sanctions, we cannot be “named” KingCo Conference champions  ☹ ☹ ☹ ☹ ☹
Playoffs this Saturday night at BHS!!!  Time and opponent will be announced this week!!!  The #3 seed coming out of the Greater St. Helens League will be traveling up to take on your Wolverines!
Check out our website for all you Wolverines fans  www.bellevuewolverinefootball.com
Junior Wolverines go undefeated AGAIN this past weekend, finishing the regular season 39-1!!!
BHS Football
越野赛地区赛事概况
c祝贺Emily Dejarlais和 Kate Forsberg将代表BHS参加在华盛顿州3A越野赛跑,比赛将于11/4星期六在华盛顿州的Pasco举行。
恭喜Aubrey Baker在BHS四年的长跑生涯中跑出5公里的最好成绩!
Isaac Binder跑出了令人难以置信的37秒个人最好成绩!加油!
Jack Feller and Sam Griffin共同完成比赛了
Kathleen Crosby也完成了艰苦的比赛。
男子高尔夫球队在海王赛区的比赛中赢得第3名并选送了3位球员参加全国冠军赛

b_gpng

BHS男子高尔夫球队上周二在Riverbound高尔夫球场参加了海王区锦标赛获得第3,排在雷蒙德和湖畔高中之后。高二的Ian Siebers以72杆领先,排在第三名,其次是76杆的Thomas Huang,78杆的Christian Lee和81杆的Carson Cirillo。Ian,Thomas和Christian打得特别棒,获得晋级 3A国家锦标赛的资格,并将在明年春季代表BHS高尔夫球队参赛。恭喜Carson, Christian, Thomas, and Ian在区锦标赛上优异的表现,并预祝Thomas, Ian, and Christian在全国冠军赛中取得好成绩!

BHS男子足球2018年11月7日星期二信息会议

soccor

地点/时间:BHS图书馆 7:00 PM -8:00 PM

欢迎新老的BHS男孩足球家庭参加。

如果您想收到有关BHS男孩足球信息的电子邮件,请发送电子邮件至 bhsboyssoccerbooster@outlook.com

学生会 (ASB) 活动
「学生团体协会」 (ASB) 近期活动总览

ASB
本周日程表:

o  11/1星期三 
抗衝撞測試: 下午1:45
o  11/2 星期四
東岸爵士音樂節
o  11/4星期六
男子和女子州越野錦標賽

退伍军人节集会:
我们将于11月7日在我们的学校举行退伍军人节集会。我们需要为参加活动的退伍军人捐赠食品。注册链接

大学和职业中心
本周的造访大学

c5a91be3-0804-44ee-a626-7d27a32bf9cc
BHS每年都会邀请来自全国及世界各地的各类大学的招生代表团来校给我们的学生们介绍他们的大学。学生们可以通过这个机会跟招生代表们见面并互动,从而更多的了解你们所心仪的大学。欢迎所有学生参加。除非另有说明,所有与招生代表团的互动定于上午7:30-8:15AM学校图书馆举行。以下是目前预定造访 BHS 的大学招生代表团的列表,而此列表将随着新的大学招生代表的加入而更新:

十月份:
31: Florida Institute of Technology

十一月:

1: Seattle Pacific University
1: University of Oregon
2: Occidental College
2: University of Washington Bothell
3: Seattle University
6: Saint Martin’s University
7: University of Hawaii
7: Cornish College of the Arts

点击 这个链接 查询完整的信息。

毕业班

12年級的家長注意啦!

poinsettia

大家好!希望大家都喜欢刚过去的返校节,下一个是万圣节了!

注意,2018年级的新募款活动!
一品红将于10月23日-11月14日提前预售。 有红色或白色。
6“= $ 20
10”= $ 30
如何订购:到Tanja Jones的办公室填写完整的订单。附加付款(现金或支票),然后交给BHS会计。
取货:12月1日下午3:30在BHS

*请在您的日历上标记此日期!*
毕业生之夜将于11月14日晚上6:00pm至8:00pm在BHS 餐厅(commons)举行!

在这晚,您将可以:
– 订购毕业帽及长袍,以及毕业公告卡
– 报名参与毕业派对的志愿者/专属司机
– 预购一品红 (Poinsettias) 和购买带有学校标志的纪念品!
– 注册及预购毕业花环,由本校的弦乐队计划组织 (新鲜花环将在毕业典礼前一晚直接从夏威夷空运至西雅图)
– 购买 “Bellevue” 学校标志珐琅针, $10 一枚(也由弦乐队提供)

我们代表2018年毕业班,祝您有个美好的一天!

11年级 — Juniors — 2019
thankyou非常感谢参与帮助返校节活动的每一个人。我们真的很感激各年级的参与! 由于参与人数众多,返校节一直是最好的活动。班级办公室要感谢每一位以任何形式参与的成员!在此也特别感谢Dunn Lumber 和Pacific Fabrics公司给我们捐赠材料
10年级 — Sophomores — 2020
2020class

嘿贝尔维尤的家庭们,

希望你们都喜欢并享受刚刚过去的返校节。 2020年级目前没有筹款活动,但保持联系,因为我们计划在今年冬天与MOD Pizza合作!一部分收益将进入2020年级的经费。我们希望在MOD Pizza见到你!

如果您有任何问题,疑虑或要求,请发送电子邮件至s-mckaganj@bsd.org

社区活动
讲座系列

这次的系列讲座适合初高中的学生和家长,当然也欢迎小学生家长参加。

我们十一月和十二月份的主讲人信息和注册链接在下面的宣传单里。

我们正在建立新的青年群。家长们如果想了解我们的各种群的信息,请访问网页:www.delphiyoungadults.com

我们从二月份开始,还会组织四个讲座的系列,主题是执行力(Executive
Functioning)。

BHS 网站 – 快捷链接!

BHS 网站上有很多信息。下面是一些快捷链接,点击链接,获取您感兴趣的内容:

BHS Website (BHS 网站)
BHS PTSA Website (BHS 家长协会网站)
BHS Calendar  (BHS 学校日历)
Daily Bell Schedule  (每日的课钟响时间表)
2017/18 School Calendar  (2017/18 学校月历)
每周通讯归档:

2017年10月24日

2017年10月20日返校节特刊

2017年10月17日